03.12.24
/
by Colette Léonard

Pulling out the Ariadne’s thread

Let the people who created them talk about their objects. Let’s re-establish the dialogue between the creator and his work. Let’s pull out Ariadne’s thread.

MIYOUKI NAKAJIMA – Trace 01

‘Nature is at the heart of my inspiration and, faced with its impermanence, I experience abstract sensations that I wanted to translate. That’s why I’ve moved away from the realism imposed by the profession of floral designer. I’m constantly experimenting with techniques and materials such as sumi (Japanese ink), kinzoku-fun (metal powders) and iwo-inogu (natural mineral pigments). In this work, the silk blends with the plaster to the point of merging with it, an ambiguity that is found in many of my creations. Plant debris, shell or cocoon, this sculpture explores the representation of time.’

read the article (in French)

Tirons le fil d’Ariane
by Colette Léonard

Ateliers d’art magazine
N°173, December 2024 – January 2025, p. 43

 

SINOPLE-presse-logo-ateliers-d-art-magazine
SINOPLE-presse-ateliers-d-art-magazine-miyouki-nakajima-120324-couverture
SINOPLE-presse-ateliers-d-art-magazine-miyouki-nakajima-120324
1_SINOPLE-miyouki-nakajima-trace-1-©Alexandra Onimus
Back to Press